Not without coding.
The excel file you generate is built by pushing a filter through a certain type of display template.
Emails are generated and sent by a completely separate blocks of code, and none of that code has anything to do with spreadsheet type outputs, it's all written for, well, email.
I forgot, if you're willing to go outside Jira, you can write a script that simply hits the url for the excel download on your filter, saves the results and sends the email separately.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
Another solution is to use this plugin https://marketplace.atlassian.com/plugins/pl.com.tt.jira.plugin.excel2jiraand find a way to automate.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.