I added a validator to my transition that moves an issue to the CLOSED state. You can use the Fields Required validator and specify the Comment field as the required field, or you can use the Comment Required Validator. I believe both validators are part of the JIRA Misc Workflow Extensions add-on.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.