Very simple answer - use it. By far the best way to learn things like this is plain experience. There are courses and books available, but they can't teach you as widely or as fast as just using it.
Find a project that needs some form of tracking, install and configure JIRA to help you do it, then use it to track the project.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events