Find a machine that can connect to the internet, go to the marketplace and look for each add-on's "install" link which will let you download the .jar or .obr file. Move those (if necessary) onto a machine that can connect to your JIRA system, log in as an admin, go to plugin management and click "upload addon". Then upload the files you downloaded earlier
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.