This question is in reference to Atlassian Documentation: Customizing the Look and Feel
How can I modify the font in JIRA Agile for all users?
I think you haven't any option within JIRA.
Try to write some css styles and use with this browser extension: https://userstyles.org/
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.