The short answer is No because attachment functionality is extremely basic in Jira. I would recommend training users on a process where instead of using attachments, users are instructed to link to a content management source that provides the desired security practices. You could enforce this by creating a scheduled automation rule that looks for issues with attachments and deletes them.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.