Ok, I think you've run into a problem where JIRA's workflows lose their screen associations.
Have a look at https://confluence.atlassian.com/jirakb/no-delete-option-on-screens-432801027.html (obviously, you're a bit limited on Cloud and could quite easily punt this over to Atlassian support)
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG