can't access to test metrics in Jira/zaphyr

Please help me:

environment:BS: Windows vista 32bit, SP2
Atlassian: Jira Version 5.2
Plugin: Zaphyr version 1.6.0.970
Plugin: Zaphyr Enterprise Connector version 4.1.6176
Browser: MIE 9.0.8

Installation behind the firewall of my company. The upload of plugins were made manually using the function "upload plugin" from marketplace.

(One project existing, some testcases are written and some bugs existing)

login in Jira, select the project and click on menue item "Tests". Then select "Test Metrics" =>

Fehler!
Das angeforderte Dashboard existiert nicht oder Sie haben keinen Zugriff darauf.
Falls Sie der Ansicht sind, dass diese Meldung falsch ist, Wenden Sie sich bitte an Ihre JIRA Administratoren.
Error!
(the requested dashboard is not existing or you don't have access to it...please contact your Jira administrator)

I'm the admin and I'm a part of jira-administrators, ...-users and ..-developers

Checked the general settings "Plugins/Zephir for Jira":
Select an existing dashboard to associate with the "Test Metrics" menu item in the "Tests" menu="System Dashboard" selected and I'm able to access to my system dashboard.

I don't find any information in C:\Program Files\Atlassian\Application Data\JIRA\log\atlassian-jira.log about the problem.

1 answer

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Atlassian Community Anniversary

Happy Anniversary, Atlassian Community!

This community is celebrating its one-year anniversary and Atlassian co-founder Mike Cannon-Brookes has all the feels.

Read more
Community showcase
Julia Dillon
Posted Tuesday in Jira

Tell us how your team runs on Jira!

Hey Atlassian Community! Today we are launching a bunch of customer stories about the amazing work teams, like Dropbox and Twilio, are doing with Jira. You can check out the stories here. The thi...

243 views 1 18
Join discussion

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you