Thanks for any ideas,
You cannot do this for issue updates. If your fixVersion change happens only on a workflow transition, you can probably make use of web hooks: https://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Managing+Webhooks
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG