Is this possible to translate the name of customfields to another language (french for me), as we can do it for the issuetypes ? (in the issue menu, then issuetype there is an option 'Translate' at the end of line for each issuetype)
If it is possible, can I modify by this way the translation of 'Components' (system customfield of JIRA) ? if not, I should use the method described in https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/Customizing+Text
Thanks a lot,
For on-the-fly translations, you could use SpeakMyLanguage for JIRA.
SpeakMyLanguage is a translation plugin, allowing you to perform fast translations for any JIRA issue record to your language of choice, on demand.
Here's a looped animated gif of it in action:
Atlassian Summit is an excellent opportunity for in-person support, training, and networking.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG