Translation of customfield labels

francis
Marketplace Partner
Marketplace Partners provide apps and integrations available on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
May 24, 2012

We need to provide a JIRA customization, both in English and Swedish.
This involves translating the labels on customfields.

The last issue found in JAC is
https://jira.atlassian.com/browse/JRA-6481

(7 years old) where there is a hint that translation of customfields would
be delivered in a future release.

How do others tacle this problem - could it be done with some javascript ?


Francis

1 answer

1 accepted

0 votes
Answer accepted
jjaroczynski
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
May 12, 2013

Hi,

Ability to translate custom fields will be included in JIRA 6.0. Details at https://confluence.atlassian.com/display/JIRA/JIRA+6.0+RC+1+Release+Notes#JIRA6.0RC1ReleaseNotes-Otherimprovements

You may also find useful InProduct Translation plugin for JIRA: https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.atlassian.translations.jira.inproduct

Regards,
Jacek

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer