You can use the JIRA API to extract this information and port it to Workday. It would have to be a scheduled job or you could add a DB trigger that would fire off the service call and run the job. The time tracking by default in JIRA is very basic. For a more robust solution you should look at Tempo Timesheets. The also have a very robust API for extracting logged work.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events