Just noticed this issue a few days ago. While creating a new subtask, if I attach a screen shot to it, sometimes it appears under the parent case instead of the subtask itself. It happens frequently but not every time.
Can anybody advise what happen?