Replace "issues" with "activities" every where in jira

We need to change/replace "issues" to "activities" in jira6.1.5. could you tell us where we have to apply changes so it will replace every where in jira. I made changes in file that didn't reflect every where in jira.

1 answer

0 votes

Where has this appeared to fail?

After login jira , we can find "Issue Navigator" and " dashboard" under MY JIRA Home

In Issue navigator filter "My Open Issues"

Ah, that's a separate line of text from the general "issues" phrase, so you need to do more translating. I'm afraid you really do need to go through all the language files, not just


I alread replaced "issues" with "activities" through out file but i mentioned in above cases , it didn't take place . In you provided link also suggesting that change text in "" only

I don't know in which other location if i modify in jira 6.1.5 , so it will take place

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Published Jan 08, 2019 in Jira

How to Jira for designers

I’m a designer on the Jira team. For a long time, I’ve fielded questions from other designers about how they should be using Jira Software with their design team. I’ve also heard feedback from other ...

1,099 views 4 9
Read article

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you