I can't explain why it is that big, but I maybe this solution to control how big it should be displayed would help you.
If you switch to the text view (at the bottom of the text area), you can include an image with a syntax like this. You can play around with the width number according to your preference.
This post in the community talks about these options.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events