Wondering if this setup is possible with the product:
1 - We create Issues, and log time to the Issues (either with the default Timetracker if needed, or hopefully with Tempo if this flow will allow)
2 - We setup a notification for each of our separate projects, to send an email to different project owners. These owners are not Jira users, outside email addresses.
3 - The content of the email shows details of the issues and the hours logged, along with the description of the log report.
Could this work?
the first solution that comes to mind is using JIRA Timesheet Reports. It's not tempo, but it's what our organization uses for time management, and it's one of my favorite plugins. the plugin has subscription functionality that you can read about here and here. of course, those reports require you to be a JIRA user to subscribe. you could make them inactive JIRA users who don't consume a seat after you set them up with a subscription. i'm not certain that will work, but it sounds feasible at least in theory. if you don't care to create accounts for them, you could designate someone in the organization to subscribe to the report and forward along when they get it.
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
@Rachel Wright (Jira Genie), @Billy Poggi (AUG NOVA, DC), and @Dana Jansen (Confluence Queen) are just some of the folks that lead one of the world's most active Atlassian User Group (AUG)....
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs