I am not sure how you can export data from Gnats (haven't ever used it) but once you have it in a CSV or something, you can use the Importer in JIRA to import those issues.
There might be other options like using the JIRA remote API to create those issues but it depends on what Gnats can do.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.