I recall that in working on Data Center previously, error messages triggered by a validator on a workflow could either show by default at the top of the screen or alternatively be attached to a field on the screen.
Is that feature, having the error show elsewhere, not a feature in Cloud? My error messages are showing at the top of the screen, and I am certain my users will just think Jira is broken without scrolling to the top to see the actual error.