If you haven't already, it could be worth contacting the add-on developer direct or looking through the docs here: https://chicago.herzum.com/confluence/display/HAP/Herzum%20Approval%20Documentation (although, I made a quick search and didn't find much to help).
You could create a ticket for the developer at: https://chicago.herzum.com/jira/secure/CreateIssue!default.jspa
In the meantime, I've tagged this question so maybe someone who knows or is involved with the add-on will be able to find it and help.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot