I believe you can create exactly this kind of board with Comala Canvas from Comalatec.
Our Structure add-on for JIRA also supports updating fields via drag and drop, but it doesn't provide boards. In this context you would use it more for distributing load across assignees/sprints/versions etc.
Atlassian Summit is an excellent opportunity for in-person support, training, and networking.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG