Thank you for reaching out to Atlassian Community!
Although I would like to provide you a solution for this, currently, the mobile app doesn't have an option to view the dashboard and there is no release date for this feature to be implemented.
There is a feature request suggesting the implementation for this ability:
Please, click on vote and watch to receive updates about the feature.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event