Hi Justin. I know you already found the answer, but I will copy here to be found if someone search for the same feature in the future.
In the General configurations of JIRA (Keyboard shortcut: g + g + start typing general configuration) you just need to enable the option Exclude email header.
For further information in this topic, get a look at Configuring JIRA options
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG