You can also you the restapi to retrieve the project id.
The page referenced in the KB article provided is outdated. The "EDIT PROJECT" button does not exist in JIRA 8.x and was taken out when the Admin project UI was updated in a previous version (possibly as far back as 6.x.
Any other ways to extract the PID without going through the Server?
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events