You need code to do it in Jira, and you can't upload a plugin to provide it, or change the core code in OnDemand/Cloud
I think you might be able to stop users entering over-long strings with validators in some of the plugins you can add to Cloud, but I can't remember exactly which ones are available and if they contain one.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG