duedate < now() AND resolution = Unresolved
This JQL will show all overdue tickets, which are not resolved (field Resolution is empty).
It could work, but maybe you will need something more specific. I'm not sure about "not updated" - does it have any special meaning? Do you always fill in the Resolution field, when you resolve the issue?
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events