Hi @Mark Davies
It is possible to add custom fields to emails which you can learn here:
If you would like to exclude the fields, this cannot be done from the UI and needs customizations. A similar discussion has bene raised here which will help you :
You may also explore 3rd party apps which can help you achieve this such as :
Please also explore other discussions here on the community :
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event