Hi @Mike Welcome to the Community!
only site-admins can create announcement banner. if you are in site-admin group then you can. This is for the Server instance only.
I can see you have selected the cloud tags if you are using Cloud instance then we do not have this feature with the new look & feel.
I hope it will help you.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event