The easiest way is to use custom validator on some transition that will not allow to pass if there are some conditions regarding worklog entries met. I.e. you will not be able to resolve the issue until you fix the worklog entries. Not completely what you nead - but the easiest workaround that will help to achieve the goal.
As for the custom validator - the easiest way is to write script validator with https://jamieechlin.atlassian.net/wiki/display/GRV/Validators or write your own plugin with that validator https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/Creating+Workflow+Extensions
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot