You can't, as you're using OnDemand.
If you had your own installation, see https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/Customizing+Text
You can use the JIRA Suite Utilities plugin to create a message custom field and write some Javascript to hack the text. Not quite feasible, but since you're on OnDemand. Last I looked they haven't blocked that yet.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.