Have a look at their website, the blogs cover all sorts of stuff about their internal processes. If you have specific questions, then you can ask them here, or raise them with sales/support as appropriate. (You might want to explain the TLA CSV - most people associate it with "comma separated variable" files, not processes)
The obvious answer though - they use their own software to manage almost all aspects of their work.
Atlassian Summit is an excellent opportunity for in-person support, training, and networking.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG