@fxmarchal , can you explain whay you mean by tile lanes? Maybe you mean "swimlanes" on a Kanban or Scrum board? If so then assuming you are on a Classic project template and you are the owner of the board you can go to the top left and click on the ellipses and select board configuration and then swimlanes.
Hello Fxmarchal and Welcome to Atlassian Comunity.
There are custom fields that you can add.
Have a look at this:
What do you mean by title lanes¿?
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event