I would like to make it so that if a user is part of a specific group, they would only be able to see comments and not the other tags in the Activity section while viewing or editing an issue.
There is no way to do this with out some customizations or javascript hacks. Such customizations are not possible in JIRA OnDemand though.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.