How can I assign a ticket to any JIRA user group or project role instead of a specific JIRA user?
You can't. Jira only allows assign to a single user. See https://confluence.atlassian.com/display/JIRA/How+do+I+assign+issues+to+multiple+users for various approaches to working with this.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.