You can't, natively. Jira doesn't do field level security.
The feature below was created to request this, and it was closed as 'Won't Fix'.
I would recommend to check the issue above for more details about the decision for Atlassian not implementing the feature, as well to check the workarounds provided in there.
You may also check the Field Security Plugin from Quisapps, as mentioned by Nic.
This other question also provides some additional alternatives to achieve what you want:
Hey everyone! My name is Sarah Schuster, and I'm a Customer Success Manager in Atlassian specializing in Jira Software Cloud. Over the next few weeks I will be posting discussion topics (8 total) to ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot