You will need to edit the .vm file that is used to draw the field. Assuming this is a custom field, you'll find that these are done by field *type*, not field, so changes will affect the rendering of ALL of the fields of that type.
I can't remember off the top of my head where the files are, but look for files called things like textarea-edit.vm and textarea-view.vm - they're all kept in one place for custom fields.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot