I try to use the custom field translate (in administration -> issues -> custom fields)
I works fine for "field name".
However it does not work for "description" (neither translation nor modifications) :
Here are the behaviors I do not understand :
- descriptions are all in english even for french users
- if I change the description (in custom fiels menu) it does not apply (neither in french, neither in english)
- If I remove the description in the Field configuration menu, it is immediately ovewritten by the english version (this way I can apply changes in english version but it is not very convenient)
Note that I also tried to configure Jira as a french user and things are jusu reverted : all descriptions are in french even for english users.
I have Jira 6.1 version
Thanks for your help.
I asked the support for that and they confirmed the bug. You should vote and comment for it here : https://jira.atlassian.com/browse/JRA-35449
Hi All!
I have the same problem but it is not consistent. For some custom fields, the translated description (German) takes hold and for others it doesn't. There doesn't seem to be a pattern for this.
We are also on JIRA 6.1.
Thanks
Bärbel
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.