We prefer not to add an additional project in our case (the goal is to track my personal system administration related tasks separately from other issues in our project), but to create a standalone (if possible) board, add issues that should be stored in it, but they shouldn't be displayed in any project. Is there a way we can achieve this? Thanks.
No, an issue belongs to a project. It's complete nonsense to try to have them outside a project because you can't configure them, as the configuration is done at a project level.
If you can't see an issue in a project, you can't see it on the board either.
The best you can do here is simply having a project to keep all these "non-project" issues in.
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
Hi Atlassian Community! My name is Shana, and I’m on the Jira Software team. One of the many reasons this Community exists is to connect you to others on similar product journeys or with comparabl...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs