It is possible to translate it, but you can't hide it (well, if you tried hard, you could, but then JIRA wouldn't work - it's the one single field that is absolutely mandatory), and it would require significant code changes in JIRA and all its add-ons to make it longer than 255 characters.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot