Being honest with you natively in Confluence is not possible to perform this kind of task, so probably to achieve this goal you'll have to develop some customization between your Confluence and Jira. In this case I would suggest you to make a contact with an Atlassian Expert that will be able to provide you a better assistance to customize your instances as you need.
You can find an Atlassian Expert in the following link:
I hope this helps.
Hey everyone! My name is Sarah Schuster, and I'm a Customer Success Manager in Atlassian specializing in Jira Software Cloud. Over the next few weeks I will be posting discussion topics (8 total) to ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot