Steps to reproduce:
Create a chart with a dataset.
Add to the dataset a link to a jira issue (can be to a column not used to render the chart).
Effect:
The chart shows ok in preview.
The chart doesn't show when published.