Can I change the "Sub-Tasks" heading in Jira?

Joe Mallon
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
July 23, 2013

I'd like to change the "Sub-Tasks" heading in the Jira bug screen to "Associated Records" (see circled heading below). Any hints as to how?

2 answers

1 accepted

0 votes
Answer accepted
Joe Mallon
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
July 29, 2013

Found the file I need to change:

atlassian-jira/WEB-INF/classes/com/atlassian/jira/web/action/JiraWebActionSupport.properties

Change issue.field.subtasks

0 votes
Nic Brough -Adaptavist-
Community Leader
Community Leader
Community Leaders are connectors, ambassadors, and mentors. On the online community, they serve as thought leaders, product experts, and moderators.
July 23, 2013
Joe Mallon
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
July 29, 2013

I'm using Jira 5.2, and the language .jar files in the linked page don't seem to exist on my installation.

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer