To encourage my product team to follow the Gherkin Syntax for user stories, I would like to modify the Story templates fields to insert wording such as "As a product manager, I would like to..." for the Description and "Given...When...Then" for Acceptance Criteria. Is it possible to make these modifications to apply to all Story ticket templates?
No, as the fields are simply fields. You could do it in a more rigourous way though:
Find the "issue type screen scheme" for the project, go into it and drill down into the screens that are in use. You'll need to add the new fields in the custom field section, and then add them to the right screens.
There's a good introduction at https://confluence.atlassian.com/adminjiraserver073/project-screens-schemes-and-fields-861253368.html
Hey Community mates! Claire here from the Software Product Marketing team. We all know software development changes rapidly, and it's often tough to keep up. But from our research, we've found the h...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs