There is no "project export", you have to export the whole system.
Once you have a full export, you can import issues from a project, but you have to manually set up the project in the target system to match all the incoming issue data.
There's a good reason there are apps to do this sort of migration...