Is it possible to have a costumer portal in Jira?
That would be a "yes".
Every JSM project has a dedicated portal with request types. If you have multiple projects they can be grouped in the help center.
Also a customer does not consume a license.
