Hi!
Last time Chrome-based browsers horribly works with JS and ATL Prods. Huge problems with nav menus in Confluence, JIRA can't redirect from http to https (blocked by client). WTF? How to fox this shit?
It could be caused by one of the extensions installed in your Chrome browser.
"blocked by client" usually means it is blocked by an AdBlocker like add-on. Can you try in Incognito mode by disabling all plugins?