Why can you not add watchers to issues? I am able to do so. There is an Eye icon at the top of an issue if you click on that you should be able to achieve your goal.
Check the project permissions to see if you have "manage watchers" still. My guess is that it's been removed from you, so you are no longer offered the option.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.