Hey @Ignacio C and welcome!
Like @Liam Green suggests it probably has to do with the permissions on the project. Just because you are a system admin for the environment that doesn't mean you have permissions on all the projects.
I suggest to go in to your project settings and verify the permisisons:
Especially the Manage watchers one would be a good one to look at.
Hello Community! Quick disclaimer: We are running a contest on Community (The Atlympics!) from July 23rd - August 8th of 2021. If you are interested in participating in this contest (prizes! ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events