Hey John - Welcome to that Atlassian Community!
So the same user can log work on a Story, but they can't on a Bug?
Is the Bug a sub-task type issue type?
Correct, we see the "Log Work" option available for Story and Task, but not Bug. Bug is not a sub-task type.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
Is the Bug in the same project as the Story and Task?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.