My recommendation is to use a tool such as structure from tempo or eazybi to display the relationships. There are many other options in the marketplace as well
If you don't have any budget, the best would be to create a dashboard with a filter results gadget that gets the stories and adding the column linked issues. The problem with this is that it will display all types of links.
just to add to Fabian's answer, here's another app that you may like: JXL for Jira.
JXL is a full-fledged spreadsheet/table view for your issues that allows viewing, inline-editing, sorting, and filtering by all your issue fields. It also allows viewing your issues in their hierarchy, either based on Jira's "built-in" parent/child relationships, or based on issue links.
Here's how this looks in action:
If you want to see it "the other way around" (bugs under stories), you can also do this easily. You can also easily calculate aggregations across your groups of issues, among many other things. (Disclaimer: I work on JXL :)
Hope this helps,
👋 Hi there Jira Community! A few months ago we shared with you plans around renaming epics in your company-managed projects. As part of these changes, we highlighted upcoming changes to epics on...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event