We have split one project into two, one focusing on the general learning tech issues and one focusing on a new sub-product of learning tech.
We had two issue collectors created when they were under one project/dashboard.
Now we want to assign/move one of the collectors to the new dashboard/project.
Is there a way to do this?
Welcome to the Atlassian Community! Just to recap my understanding, you have two issue collectors right now for a single project and you want to split this so that the first collector stays tied to the current project, but the second issue collector uses a new project.
If my understanding is correct, you would need to make a new issue collector in the new project. You cannot move/migrate an issue collector from one project to another. The issue collectors are project specific and would need to be recreated to change the project ID which they are tied.
Does that help to answer your question? If I have misunderstood what you are attempting to do please let me know and I would be happy to discuss further.